42CrMo4 ou ASTM A193 B7 – quelle différence ?
Le 42CrMo4 (1.7225) et l’ASTM A193 B7 sont le même type d’acier : un alliage chrome-molybdène trempé et revenu de résistance presque identique jusqu’à M64. La différence, c’est la norme. L’EN 10269 ajoute une limite haute de résistance et un essai de résilience, l’ASTM A193 une dureté maximale sans essai de résilience – utilisez donc la nuance que nomme votre spécification.
- Même famille d’acier – Tous deux sont des aciers Cr-Mo trempés et revenus ; les compositions se recouvrent.
- Norme différente – B7 selon ASTM A193 pour les projets ASME, 42CrMo4 selon EN 10269 pour les équipements sous pression européens.
- Résistance – Jusqu’à M64 : B7 min. 860 MPa en traction et 720 MPa en limite d’élasticité, 42CrMo4 860–1 060 MPa et min. 730 MPa.
- Essai de résilience – Le 42CrMo4 selon EN 10269 exige min. 50 J à +20 °C ; le B7 n’a pas d’essai de résilience.
- Substitution – Uniquement avec l’accord du propriétaire de la spécification – le certificat cite une seule norme.
Côte à côte, jusqu’à M64.
Valeurs à température ambiante. B7 jusqu’à 2½" (M64) ; 42CrMo4 jusqu’à 65 mm (EN 10269:2013, 60 mm dans l’édition 2001). Les diamètres supérieurs ont des valeurs plus basses – voir la norme.
| Propriété | ASTM A193 B7 | EN 10269 42CrMo4 (1.7225) +QT |
|---|---|---|
| Acier | Acier allié Cr-Mo (type AISI 4140 / 4142), trempé et revenu | Acier allié Cr-Mo, trempé et revenu |
| Résistance à la traction Rm | min. 860 MPa (125 ksi) | 860–1 060 MPa |
| Limite d’élasticité Rp0,2 | min. 720 MPa (105 ksi) | min. 730 MPa |
| Allongement | min. 16 % | min. 14 % |
| Striction | min. 50 % | min. 50 % |
| Dureté | max. 321 HBW / 35 HRC | – |
| Essai de résilience | Non requis | KV2 min. 50 J à +20 °C |
| Température de revenu | min. 593 °C (1 100 °F) | – |
| Diamètres supérieurs | Au-delà de 2½" jusqu’à 4" : 115 / 95 ksi ; au-delà de 4" jusqu’à 7" : 100 / 75 ksi | Valeurs plus basses au-delà de 65 mm |
Les compositions se recouvrent.
Analyse de coulée en % massique. Pour les barres B7 au-delà de 3½", le carbone peut atteindre 0,50 %.
| Élément | ASTM A193 B7 | EN 10269 42CrMo4 |
|---|---|---|
| C | 0.37–0.49 | 0.38–0.45 |
| Mn | 0.65–1.10 | 0.60–0.90 |
| Si | 0.15–0.35 | ≤ 0.40 |
| P | ≤ 0.035 | ≤ 0.025 |
| S | ≤ 0.040 | ≤ 0.035 |
| Cr | 0.75–1.20 | 0.90–1.20 |
| Mo | 0.15–0.25 | 0.15–0.30 |
Quatre questions décident de la nuance.
- 01Quelle norme la spécification cite-t-elle ?Les projets ASME et ASTM demandent du B7 avec écrous A194 2H. Les équipements sous pression européens et la boulonnerie de brides DIN 2510 demandent du 42CrMo4 selon EN 10269. Livrez ce que le plan indique.
- 02Un essai de résilience est-il exigé ?Le 42CrMo4 selon EN 10269 est testé Charpy à +20 °C. Le B7 ne l’est pas. Pour le service à basse température dans l’univers ASTM, prescrivez l’A320 L7 – voir notre guide des nuances de goujons.
- 03Y a-t-il une limite haute de résistance ?L’EN 10269 plafonne la résistance à la traction du 42CrMo4 à 1 060 MPa ; l’ASTM A193 plafonne le B7 à 321 HBW / 35 HRC. Lorsque l’H₂S impose une dureté plus faible, aucun des deux ne convient – utilisez le B7M avec écrous 2HM.
- 04Le diamètre dépasse-t-il M64 ?Les deux normes abaissent les valeurs minimales pour les gros diamètres : B7 au-delà de 2½", 42CrMo4 au-delà de 65 mm. Vérifiez le tableau de la norme pour la dimension souhaitée.
Les questions que l’on nous pose chaque semaine.
- Le 42CrMo4 est-il identique au B7 ?
- Même famille d’acier, mais pas la même norme. Tous deux sont des aciers Cr-Mo trempés et revenus de résistance presque identique jusqu’à M64, mais les essais, les limites et le certificat diffèrent.
- Puis-je utiliser du 42CrMo4 là où du B7 est prescrit ?
- Uniquement avec l’accord écrit du propriétaire de la spécification. Le certificat indique la norme selon laquelle les pièces ont été testées ; un certificat 42CrMo4 ne prouve pas la conformité B7, et inversement.
- Un goujon peut-il être certifié selon les deux ?
- Seulement si la coulée et les essais satisfont aux deux normes – composition et dureté de l’ASTM A193, plage de résistance et essai de résilience de l’EN 10269. Demandez-le dans votre consultation.
- Qu’est-ce que le 1.7225 ?
- Le numéro de matière EN du 42CrMo4. Les deux noms désignent le même acier.
- Quel certificat accompagne les vis ?
- EN 10204 3.1 en standard, avec le numéro de coulée marqué sur les pièces. 3.2 avec inspecteur tiers sur demande – voir notre guide des certificats.
- Livrez-vous les deux depuis le stock ?
- Oui. Les vis hexagonales en B7 et 42CrMo4 sont expédiées depuis le stock, brutes ou revêtues. Les goujons des deux nuances sont coupés, chanfreinés et marqués chez nous.
Configurer, télécharger ou demander.
Revu en novembre 2026 par HBS Solutions. Sur la base de l’ASTM A193/A193M et de l’EN 10269:2013. Les valeurs sont des minimums de la norme sauf indication d’une plage ; vérifiez toujours l’édition et les options citées dans la spécification de votre projet.
Autres questions que nous posent les ingénieurs.
Envoyez-nous votre liste de pièces.
Confirmation le jour même. Un devis complet sous 24 heures.
DEMANDER UN DEVIS →
VOTRE CONTACTParler à TerrySales Engineer